Al otro lado del río

Faltando um mês para nosso embarque, soubemos que "Al otro lado del río", de Jorge Drexler, está na disputa pelo Oscar de melhor música. Há muitos meses, ela é parte de nossas vidas. Por isso, deixamos a letra aqui. Com um friozinho na barriga, à espera da viagem.

Clavo mi remo en el agua
Llevo tu remo en el mío
Creo que he visto una luz al otro lado del río
El día le irá pudiendo
poco a poco al frío
Creo que he visto una luz al otro lado del río
Sobre todo creo que no todo está perdido
Tanta lágrima, tanta lágrima
y yo, soy un vaso vacío
Oigo una voz que me llama casi un suspiro
Rema, rema, rema-a
Rema, rema, rema-a
En esta orilla del mundo
lo que no es presa es baldío
Creo que he visto una luz al otro lado del río
Yo muy serio voy remando muy adentro sonrío
Creo que he visto una luz al otro lado del río
Sobre todo creo que no todo está perdido
Tanta lágrima, tanta lágrima
y yo, soy un vaso vacío
Oigo una voz que me llama
casi un suspiro
Rema, rema, rema-a
Rema, rema, rema-a
Clavo mi remo en el agua
Llevo tu remo en el mío
creo que he visto una luz al otro lado del río

Nossos primeiros passos no mundo dos blogueiros e dos que se arriscam a viver intensamente em um país desconhecido. A foto é da viagem que fizemos pela Bolívia e Peru em julho de 2004. Foi nossa inspiração para dar asas a um sonho antigo. Por que não?